El mismo juego pero distinto
En el artículo que escribí sobre las carátulas de Master System comenté la curiosa transformación de ciertos juegos como el Secret Command de Master System, siendo modificado para cada uno de los 3 territorios de distribución en el mundo, Japón, Europa y los Estados Unidos. Ésto de editar los juegos según la zona es una práctica que se puso de moda en los 8 y 16 bits, se ve que las compañías y distribuidoras por aquella época no andaban muy sobradas que digamos y tenían que reaprovechar material, aunque igualmente, cada mercado tiene un público distinto. A los americanos les pone una pelea de féminas siliconadas en el barro y a los japoneses ver a una china chupandole las patas a un pulpo muerto. A los europeos las dos cosas, pero vamos, que cada uno tiene sus gustos.
Comentarios & amenazas